Motywująca moc Genewy według Tiny

Goście, goście...

W momencie gdy czytacie te słowa, jestem we Francji i słucham bretońskiej muzyki w naszej szkole partnerskiej w Gourin 🙂 Ale nie mogłam Was zostawić bez żadnych artykułów do czytania, szczególnie po tak długich okresach ciszy w kwietniu. Dlatego właśnie zapraszam na wirtualną wycieczkę do Genewy. Zabierze Was w nią Tina, autorka bloga o Malcie(więcej…)

W mojej francuskiej kuchni

w mojej francuskiej kuchni

W mojej kuchni na półce jest kilka książek kucharskich. Jest wśród nich również kilka takich, które zawierają przepisy tylko na dania francuskie. Żadna z nich jednak nie może być porównywana z książką Susan Herrmann Loomis pt. „W mojej francuskiej kuchni. Opowieść o tradycji i miłości do domowych posiłków„. To dobrze czy źle o niej świadczy, jak myślicie?  (więcej…)

Wyprzedaż Garażowa

baner_wyp_jpg

Jak wiecie, moją drugą pasją, po języku francuskim, jest czytanie książek. Zwykle staram się wypożyczać interesujące mnie pozycje w bibliotece ale ostatnio zauważyłam, że sporo pozycji „przypadkiem” kupiłam. Przeczytałam i stoją na półkach zajmując miejsce, które mogłabym przeznaczyć na coś innego. Wczoraj przez przypadek trafiłam na informację o akcji „Międzyblogowa Wyprzedaż Garażowa” u Niebałaganki i stwierdziłam, że to doskonała okazja aby się kilku pozycji pozbyć. Większość z nich dotyczy Francji więc najchętniej widziałabym je w swojej biblioteczce na stałe, ale wiem, że jest niewielka szansa na to, że do nich wrócę. Mam nadzieję, że trafią w dobre ręce 🙂  (więcej…)

Co robić na plaży?

plaża

W szybkim tempie zbliżają się upragnione wakacje (les vacances). Wielu z Was spędzi je nad morzem (passer ses vacances au bord de la mer) we wszelkiego rodzaju domach wczasowych (la maison de vacances) i hotelach (l’hôtel). Często jednak oprócz zwykłej kąpieli w morzy (se baigner dans la mer) chcielibyśmy zrobić coś więcej. Zapraszam zatem do dalszej części wpisu aby poznać słownictwo dzięki któremu będziecie mogli odpowiedzieć na pytanie „Co robić na plaży?”.  (więcej…)

Rozsypanki wyrazowe

Poniedziałkowa-gramatyka2

W ramach powtórzenia różnych konstrukcji oraz szyku zdania francuskiego proponuję dziś ćwiczenie polegające na odtworzeniu zdań z rozsypanek wyrazowych. W każdej ponumerowanej linijce znajdują się wyrazy, który powinny utworzyć jedno logiczne zdanie. W niektórych przypadkach jest więcej niż jedna możliwość więc w razie wątpliwości zapraszam do kontaktu. Powodzenia!

  1. les / finissent / amis / à / demi / cours / mes / midi / et
  2. musique / moi / ne / je / fais / de / pas
  3. longs / elle / les / Lara / cheveux / a / et / des / porte / lunettes
  4. beaucoup / casquette / du / noire / une / j’ / porter / skate / et / aime / faire
  5. à / me / 6 h 30 / je / me / je / réveille / et / lève
  6. semaine / les / cours / Pierre / 8 h 30 / a / intense / jours / 18 h 30 / il / est / la / tous / de / à
  7. canadienne / à / en / Pauline / habite / elle / mais / est / France / Paris
  8. heure / plait / s’ / vous / il / il / est / quelle / ?
  9. de / midi / matin / heures / j’ / français / ai / dix / mardi / le / à
  10. ne / shopping / Mathieu / il / beaucoup / livres / des / jamais / de / fait / aime
  11. Marie / je / faire / vais / vélo / avec / du 
  12. elle / jouer / la / n’ / préfère / elle / pas / aime / au / natation / foot

Odpowiedzi jak zwykle w komentarzu ale postarajcie się najpierw samodzielnie odtworzyć zdania 😉 Które sprawiło najwięcej kłopotów? Inne ćwiczenia znajdziecie tutaj.

Wtorkowe linkowanie #17

share week

Dzisiejszy wpis z serii wtorkowego linkowania będzie wyjątkowy z dwóch powodów. Po pierwsze, znajdziecie w nim wyłącznie adresy polecanych przeze mnie blogów. Po drugie, blogi te nie będą miały nic wspólnego z nauczaniem języka francuskiego, chociaż pojawiają się na dwóch z nich pewne akcenty francuskie (inaczej bym o nich nie pisała 😉 ). Blogów będzie 3 i wcale nie będą to adresy często goszczące w innych tego typu zestawieniach. Będą to blogi, których autorów cenię i czegoś się od nich uczę. Dlaczego tak? Bo takie są warunki wzięcia udziału w akcji Andrzeja Tucholskiego Share Week. Ta edycja jest już piątą a ja uczestniczę w niej drugi raz. W ubiegłym roku polecałam:

Zasadniczo ta trójka oczywiście nadal jest godna polecenia! Ale z racji tego, że trochę się zmieniłam i staram się rozwijać bloga chociażby przez założenie profilu na Instagramie (a w dzisiejszym newsletterze dowiecie się o jeszcze jednym elemencie rozwoju) to i moje lektury ewoluowały. Może również Wam te blogi przypadną do gustu? Sprawdźcie.  (więcej…)