Chcesz dowiedzieć się więcej o trybie subjonctif? Zapisz się na listę osób zainteresowanych kursem online!

Expression : planter ses choux

Aller (partir) planter ses choux : partir vivre à la campagne (en général au moment de la retraite), quitter la vie active – zakopać, zaszyć się na wsi

«Après quarante ans dans l’administration, mon voisin ne supportait plus Paris. Il est parti planter ses choux dans sa province natale

«[…] trois ans plus tard, il „prenait sa retraite”, c’est-à-dire que le règlement la lui imposait. Alors, souriant de plaisir, il disait : „Je vais enfin pouvoir planter mes choux !„»

2 odpowiedzi

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Subjonctif bez tajemnic!

Masz już pewien zasób wiedzy z gramatyki języka francuskiego i nie jesteś już na poziomie początkującym? Na pewno w Twoje uszy wpadła już ta nazwa. Le subjonctif. Zmora większości osób uczących się języka Molièra. Na szczęście (dla Ciebie) właśnie przygotowuję kurs na temat tego trybu. Znajdziesz w nim teorię dotyczącą tworzenia form czasownikowych, zbiór wyrażeń ułatwiających budowę zdań oraz sporą porcję ćwiczeń.

Przydałby Ci się ten kurs? Zapisz się w poniższym formularzu na listę zainteresowanych. Dzięki temu będziesz na bieżąco z kolejnymi etapami pracy nad nim. Jako jedna z pierwszych osób poznasz również datę jego premiery 🙂