Kolejny miesiąc już prawie za nami. Jak zwykle pod koniec, 25. dnia każdego miesiąca, zapraszam do lektury wpisu w ramach akcji blogerów językowo-kulturowychW 80 blogów dookoła świata„. Tym razem głównym tematem przewodnim blogerów są seriale z kraju, o którym piszemy. W moim przypadku będą to oczywiście francuskie seriale 😉 

Jak sięgam pamięcią wstecz to pierwszym chyba francuskim serialem jaki świadomie oglądałam były „Kamienie śmierci” o francuskim tytule „Dolmen„. Akcja serialu rozgrywa się na fikcyjnej bretońskiej wyspie. W przeddzień ślubu Marie, głównej bohaterki, dzieją się dziwne rzeczy, jak na przykład martwa mewa znaleziona w welonie. Powróciły też koszmary, które nawiedzały ją w czasie jej dzieciństwa. Dalej już nic nie opowiadam, żeby nie zdradzać zbyt wiele. Obejrzyjcie sami, poniżej zamieszczam playlistę odcinków (po francusku) znalezionych na YouTube 😉

Drugi serial, który sama kiedyś oglądałam, to „Horoskop śmierci” czyli „Zodiaque” oraz „Le maitre du Zodiaque” w przypadku drugiej serii. Tym razem jesteśmy na południu Francji gdzie magnat finansowy Gabriel ma zamiar hucznie obchodzić swoje 70. urodziny. Ma to być też okazja do ujawnienia pewnej tajemnicy. Wszystko toczy się jednak inaczej niż było zaplanowane. Zaintrygowani? Poniżej również playlista z odcinkami pierwszej serii, tym razem z lektorem:

W czasie poszukiwań do tego wpisu natrafiłam również na ten kanał na YT, gdzie właścicielka zamieściła kilkanaście seriali w całości, częściowo są to francuskie seriale, niektóre włoskie i chyba jakiś niemiecki był jeśli dobrze pamiętam. Za to wszystkie z lektorem polskim 😉

Oczywiście francuskich seriali jest dużo więcej, żadnego z nich jednak nie oglądałam więc nie mogę nic więcej na ich temat napisać. Ale gdybyście szukali inspiracji, znalazłam kilka interesujących zestawień:

Oglądaliście któryś z wymienionych przeze mnie, lub w zestawieniach, seriali? Możecie któryś polecić albo wręcz przeciwnie, odradzić? Chętnie poznam Wasze opinie!

A jeśli szukacie seriali z innych krajów, gorąco polecam wpisy pozostałych członków grupy, którzy wzięli udział w tej edycji akcji:francuskie powiedzenia i przysłowia

Austria

Viennese breakfastSeriale kryminalne rodem z Austrii

Chiny

Biały Mały TajfunChińskie seriale

Finlandia

SuomikaUcz się fińskiego przez oglądanie seriali

Francja

Francuskie i inne notatki Niki„Panie na Mogadorze”- pierwszy obejrzany serial francuski

Français-mon-amourFrancuskie seriale

Gruzja

Gruzja okiem nieobiektywnymTiflisi- serial o Gruzinach dla Gruzinów

Kirgistan

O języku kirgiskim po polskuAkademik, czyli blaski i cienie studenckiego życia w Biszkeku

Enesaj.pl – Wywiad z kirgiskim aktorem Nurbekiem Sawitachunowem

Niemcy

Językowy PrecelNajlepsze niemieckie seriale

Stany Zjednoczone

Angielski C2Sheldon i seks

Specyfika językaSerial z idiomem: Gotowe na wszystko

Język angielski dla każdegoAmerykańskie seriale godne polecenia

Tanzania / Kenia

Suahili onlineCo się ogląda w Kenii i Tanzanii

Turcja

Turcja okiem nieobiektywnymFenomen tureckiego serialu

Włochy

CiekawAOSTAPericolo verticale – serial o Alpejskim Pogotowiu Ratunkowym

Studia, parla, amaSeriale, czyli prawdziwy ojciec Mateusz

Italia…Che meraviglia!Top 5 włoskich seriali online

Jeśli Ty też chcesz wziąć udział w naszej akcji i dołączyć do świetnej, motywującej grupy blogerów językowych i kulturowych, napisz na adres mailowy, który znajdziesz na naszym grupowym blogu.


Bulk email software by FreshMail

FrancjaNewsletter jpg (1)Jeśli chcesz być na bieżąco oraz otrzymywać ekskluzywne treści i materiały, zapisz się na newsletter:


  • Pingback: Wywiad z kirgiskim aktorem Nurbekiem Sawitachunowem - Enesaj.pl()

  • Pingback: Seriale kryminalne rodem z Austrii - Viennese breakfast()

  • marzena

    czesc wam a mini seriali polecam wam soda co na odwrot znadzy ados moje pol polskie pol francuskie dzieciaki uwielbiaja bo to bardzo na czasie dla mlodych

  • Akurat z tych które wymieniłaś nie znam żadnego, ale nie dawno wyszedł bardzo ciekawy serial Versailles, opowiadający o życiu Ludwika Króla Słońce. Zdjęcia i Kostiumy są przepiękne w tym serialu, tylko niestety dla większego zbytu, producenci nakręcili go w wersji angielsko języcznej. Ale i tak polecam (;

  • aleksandrasowinska

    Obejrzalabym te „Kamienie śmierci”, już ten tytuł mi się podoba 😀

  • Znam tak pierwszy jak i drugi. „Kamienie” z początku wydały mi się dość dziwne i nudne ale tak mnie wciągnęły że oglądałam do końca 😉

  • francuskiekino.blog

    Z zabawniejszych przypomnial mi sie rowniez „Fais pas ci, fais pas ça”, dosyc zabawny serial o zyciu dwoch sasiadujacych ze soba rodzin: les Bouley et les Lepic. Les Boulay sa bardzo na luzie, a Lepicowie tacy bardziej napuszeni i z zasadami, wynika z tego mase sympatycznych i komicznych indydentow. Znajdziecie na you tubie, ten serial lecial przez osiem sezonow!

  • Ja jakoś nie mogę znaleźć francuskiego serialu dla siebie. Czasem oglądam amerykańskie odcinki moich ulubionych seriali, z francuskim dubbingiem np. na http://www.streaming-serie.tv/.

    Z kolei moja koleżanka, nauczyła się mówić po hiszpańsku, bez podręczników- oglądając wyłącznie telenowele. Jest to zatem niezła metoda nauki dla fanów mezaliansów, intryg i nieprzewidzianych zwrotów akcji. 🙂

  • O Zodiaku słyszałam, leciał chyba nawet w polskiej TV, a o pierwszym serialu wiem od Ciebie 😉 Tak jak Justyna napisała u siebie na fb – jakoś nie wpadłam w sidła romansu francuskich seriali, za to bardzo lubię ichniejsze filmy.

    • Tak, o tym pierwszym serialu już nawet na blogu pisałam 😉 a Zodiaque podlinkowany z YT jest właśnie z polskiej tv niestety 😉
      Teraz też mało seriali oglądam bo szkoda mi czasu 😉 ale może coś z tych francuskich (w wersji bez lektora) wybiorę dla rozrywki połączonej z pożytecznym osłuchiwaniem się 😉

  • Polecam „Dix pour cent”, krótki (tylko 6 odcinków) ale naprawdę świetny, współczesny serial.
    Ja kiedyś oglądałam razem z moim Francuzem PJ, którego on jest fanem. Taki lekko kryminalny serial.
    Osobiście uwielbiam PEP’s, nie jest to może zbyt ambitne, ale poczucie humoru i nauczycielskie żarciki bardzo mi odpowiadają 😉

    • Oba tytuły zanotowane, dzięki Madou!

    • Madou, a gdzie można znaleźć dix pour cent? Szczególnie jeśli ktoś nie jest we Francji i może mieć utrudniony odbiór francuskich kanałów:)

      • francuskiekino.blog

        Pierwszy odcinek 10 pour cent na pewno jest na you tubie. Na razie bylo 6 odcinkow i mam nadzieje, ze powstanie wiecej, bo naprawde dobry wspolczesny serial. Ponadto polecam Ainsi soient – ils – serial arte o francuskich seminarzystach i problemach kosciola we Francji, bardzo nas wciagnal. Na tle amerykanskich seriali te dwa tytuly wypadaja bardzo dobrze. (wiecej tutaj : http://francuskiekino.blogspot.be/2016/01/francuskie-seriale-minionego-i.html)
        Ponadto wlasnie sie zaczal bardzo dobry serial belgijskiej produkcji „La trève” – przypomina troche brytyjski Broadchurch,ale osadzony w belgijskich realiach.

  • ioreth

    Oglądałam jeden francuski serial. A że był z napisami to wyłapałam nawet kilka słów 😉 Nazywał się „Les Revenants”. Pierwszy sezon mi się podobał, natomiast drugi już mniej.

    • Ten tytuł nic mi nie mówi- trzeba nadrobić 🙂 tylko żeby dobra miała więcej niż 24h 😉

      • ioreth

        Klimaty takie mroczne, zombie itd. 😉 Ale można obejrzeć 🙂

  • Maja

    Nie znam żadnego więc muszę nadrobić:) tytuły, które oglądam to krótkie serialiki i programy kulinarne: ” Un dîner presque parfait”, ” Dans la peau d’un chef”, ” Le jour où tout a basculé”. ” Le secret des voisins”. Niezbyt ambitne ale u mnie sprawdzają się nauki jezyka.