Rok: 2012

Noël 2012

Que
la magie de Noël
Vous apporte joie et gaieté
Dans vos
foyers.
Qu’elle soit le prélude
D’une nouvelle
année
Emplie de bonheur, de paix
Et de sérénité pour
vous
Et ceux qui vous sont proche.

Joyeux Noël et bonne nouvelle année !

Sites de cartes de voeux

Quel est le meilleur site pour envoyer des e-cards (cartes virtuelles) pour les fêtes de fin d’année ? Vous cherchez à être un peu original, trouver une animation qui va plaire, et que vous allez pouvoir personnaliser ? Ne cherchez plus, la crème des meilleurs sites de cartes de voeux est ici.

Guide de lecture d’une étiquette de vin

Aujourd’hui, je vous propose les premières informations sur les vins : comment lire une étiquette.



Source : Magazine LCF

 

1 → Numéro du lot [numer partii]
2 → Vin de Bourgogne ou Grand vin de Bourgogne (accord Interprofessionnel).
3 → Mention des allergènes comme les sulfites [informacja o alergenach takich jak siarczyny]
4 → Volume de la bouteille [pojemność butelki]
5 → Nom du pays d’origine pour les vins destinés à l’exportation [kraj pochodzenia w przypadku win przeznaczonych na eksport]
6 → Message santé pour les femmes enceintes [informacja o zagrożeniu zdrowia kobiet w ciąży]
7 → Degré d’alcool en % vol. [zawartość alkoholu w %]
8 → Nom, adresse et qualité de l’embouteilleur avec mention de la localité [nazwa i adres producenta lub rozlewni]
9 → Nom du vin, suivi de la mention « Appellation » [nazwa wina z informacją o apelacji]
Vous trouverez d’autres exemples des étiquettes sur le site d’un restaurant qui s’appelle «Prowansja».

Où vous marierez-vous ?

Le figaro.fr madame nous propose un test : Où vous marierez-vous ? 

 Si vous pouviez dire « oui » vraiment où vous vouliez, quel lieu vous
correspondrait le mieux ? Douze questions pour le savoir… et pour vous
inspirer.

Vous êtes curieuses ? Faites ce test et donnez-nous votre résultat dans un commentaire. Le mien est le suivant : Venise, la pretty
Description : 

Avec votre fiancé (Biquet), vous célébrez l’amour chaque jour. Tous vos
anniversaires (rencontre, premier baiser, premier « je t’aime »,
première nuit…) sont l’occasion pour lui de vous offrir une rose ou un
chocolat fourré. Vous le lui rendez avec des petits mots doux cachés
dans les croissants chaque matin. Pour vous, le mariage est un symbole
et doit rester, bien sûr, le plus beau jour de votre vie. Venise est
votre destination. Vos élans romantiques n’auront aucune limite :
balades main dans la main sur la lagune, jardins secrets, gondoles et
baisers sous le pont des Soupirs…
Mais attention : à trop jouer le couple plus que parfait, vous risquez d’irriter amis et familles, un brin lassés de vos petits noms sucrés.
Alternative : toute destination comprenant les trois C du romantisme (cours d’eau, coucher de soleil et coupes de champagne).

Autres possibilités :
Versailles, la tradi.
Vegas, la funky.

Exercice de vocabulaire 7

Aujourd’hui, je vous propose un exercice de vocabulaire. 


Il faut reconstituer les termes :

 

1. permis
2. moule
3. château
4. ceinture
5. carte
6. salle
7. stylo
8. clé
9. pince
10. trousse
11. crème
12. boîte
13. cloche
14. clin
15. cave


Dans quelques jours, je vais vous donner les réponses avec la traduction des termes.

Foire à la volaille à Egreville

Le 8 décembre, on organise une foire à la volaille à Egreville. Cette foire reste une animation typiquement Gâtinaise et pleine de charme.
Le marché de produits de terroir est agrémenté d’un concours de plumage à sec où s’affrontent des professionnels et des particuliers. Il récompense les meilleurs lots de volailles vivantes présents sur la foire. Un moment de bonne humeur toujours apprécié par le public. Il permet, également, de faire reconnaître le travail des petits fermiers et éleveurs de la région qui font perdurer une authenticité et une qualité dans leur production. Ici, vous trouverez le site officiel de la ville. 

Vocabulaire :
agrémenté (adj.) – urozmaicony, uprzyjemniony

Wykorzystuję pliki cookies- dzięki nim mogę dostosować stronę do Twoich potrzeb. Zgadzasz się? Chcę wiedzieć więcej

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close