Na tej stronie znajdziesz filmy i książki, które pomogą Ci lepiej poznać język francuski oraz kulturę Francji i innych krajów francuskojęzycznych. Czegoś Ci brakuje na tej liście? Dopisz w komentarzu! A jeśli skomentujesz TEN WPIS na FB słowem “checklista” dostaniesz poniższą listę filmów w formie pliku pdf do druku i będziesz mogła sobie “odhaczać” kolejne filmy z francuskim klimatem w tle 😉 
 

Książki:

 
  • de la BARRE DE NANTEUIL Andrea, BURFITT Lovisa, L’histoire de Mademoiselle Oiseau. Tytuł polski: “Historia Mademoiselle Oiseau”. Tytuł oryginału: Boken om Mademoiselle Oiseau”.
  • BAUBY Jean-Dominique, Le scaphandre et le papillon. Tytuł polski: “Skafander i motyl”. 
  • BĄK Michał, Filmowy Paryż czyli magia kina i miasta. (Seulement en polonais)
  • CARACALLA Jean-Paul, Vagabondages littéraires dans Paris. Tytuł polski: “Paryż śladami pisarzy”. 
  • CLARKE Stephen, God save la France. Tytuł angielski: “A Year in the Merde”. Tytuł polski: “Merde! Rok w Paryżu”.
  • CLARKE Stephen, God save les Françaises. Tytuł angielski: “Merde Actually”. Tytuł polski: “Merde! W rzeczy samej”.
  • CLARKE Stephen, Merde Happens (c’est le titre anglais- ce livre n’est pas encore traduit en français). Tytuł polski: “Merde! chodzi po ludziach”.
  • CLARKE Stephen, The Merde Factor (c’est le titre anglais- ce livre n’est pas encore traduit en français). Tytuł polski: “Merde faktor”.
  • CLARKE Stephen, Français, je vous haime : Ce que les rosbifs pensent vraiment des froggies. Tytuł angielski: “Talk to the Snail”. Tytuł polski: “Jak rozmawiać ze ślimakiem. Dziesięć przykazań, które pomogą ci zrozumieć Francuzów”.
  • CLARKE Stephen, God save le Président. Tytuł angielski: “Dial M for Merde”. Tytuł polski: “M jak Merde!”.
  • COLETTE, Sidonie-Gabrielle, Claudine. Cała seria z Klaudyną.
  • FOENKINOS David, La délicatesse. Tytuł polski: “Delikatność”.
  • GORTNER C.W., Les confessions de Catherine de Medici. Tytuł angielski: “The Confessions of Catherine de Medici”. Tytuł polski: “Wyznania Katarzyny Medycejskiej“. 
  • MIRBEAU Octave, Le journal d’une femme de chambre. Tytuł polski: “Dziennik panny służącej”.
  • ORRINGER Julie, Le pont invisible. Tytuł polski: “Niewidzialny most”. 
  • ORZESZYNA Marta, Król fryzjerów, fryzjer królów Antoine Cierplikowski. (Seulement en polonais).
  • RAWIK Joanna, Ptak smutnego stulecia – Edith Piaf. (Seulement en polonais)
  • REYL Hilary, Cours de français. Tytuł angielski: “Lessons in French”. Tytuł polski: “Lekcje francuskiego”.
  • RUTHEFURD Edward, Paris. Tytuł angielski: “Paris”. Tytuł polski: “Paryż”.
  • SADLER Michael, Un Anglais à Paris. Tytuł angielski: “An Englishman in Paris”. Tytuł polski: “Anglik w Paryżu”.
  • SADLER Michael, Un Anglais à la campagne. Tytuł angielski: “An Englishman à la Campagne”. Tytuł polski: “Anglik na wsi”.
  • SADLER Michael, Un Anglais amoureux. Tytuł angielski: “An Englishman Amoureux”. Tytuł polski: “Anglik zakochany”.
  • WNUK-CREPY Paulina, Mój Paryż moja miłość. (Seulement en polonais)

 

Filmy:



sprzed 1990

  • Hôtel du Nord (1938)
  • Łuk triumfalny (1948)
  • Amerykanin w Paryżu (1951)
  • L’auberge rouge (1951)
  • Kiedy ostatni raz widziałem Paryż (1954)
  • La traversée de Paris (1956)
  • Kieszonkowiec (1959)
  • Zazie dans le métro (1960)
  • Cléo de 5 à 7 (1962)
  • Kiedy Paryż wrze (1964)
  • Pierrot le Fou (1965)
  • Paris brule-t-il ? (1966)
  • Oscar (1967)
  • Les aventures de Rabbi Jacob (1973)
  • Les Bronzés (1978) 
  • Les Bronzés font du ski (1979)
  • Le dernier métro (1980) (VOD) MyFFF 2018
  • Łuk triumfalny (1984)
  • Frantic (1988)

między 1990 a 1999

  • Delicatessen (1991)
  • C’est arrivé près de chez vous (1992) (VOD) MyFFF 2018
  • Les visiteurs (1993)
  • Trzy kolory: Niebieski (1993)
  • Trzy kolory: Czerwony (1994)
  • Trzy kolory: Biały (1994)
  • Léon (1994)
  • Francuski pocałunek (1995)
  • La haine (1995)
  • Zapomnij o Paryżu (1995)
  • L’appartement (1996)
  • Une robe d’été (1996) (VOD) MyFFF 2018
  • Wszyscy mówią kocham Cię (1996)
  • Le Cinquième Elément (1997)
  • Cuisine américaine (1998)
  • La vie revée des anges (1998) (VOD)
  • Les Misérables (1998) (Netflix)
  • Ronin (1998)
  • Taxi (1998)- toute la série
  • La double vie de Véronique (1999) (VOD)
  • La fille sur le pont (1999)
  • Peut-être (1999)

2000

  • Czekolada
  • La faute à Voltaire
  • Merci pour le chocolat
  • Vatel

2001

  • La pianiste
  • Le fabuleux destin d’Amélie Poulain
  • Wasabi

2002

  • Être et avoir

2003

  • Jeux d’enfants
  • Le divorce
  • Marzyciele
  • Tais-toi !

2004

  • 36 Quai des Orfèvres
  • Przed zachodem słońca

2005

  • Angel-A
  • Combien tu m’aimes?

2006

  • Je vais bien, ne t’en fais pas
  • Kod da Vinci
  • Les Bronzés 3 – amis pour la vie
  • Paris, je t’aime
  • S@motność w sieci
  • Selon Charlie (VOD)

2007

  • 2 dni w Paryżu (VOD)
  • J’aurais voulu être danseur (VOD)
  • La Môme
  • L’auberge rouge
  • L’ennemi intime (VOD)
  • Le premier cri (VOD)
  • Le Scaphandre et le papillon
  • Ratatouillle
  • Un baiser s’il vous plait (VOD)
  • UV (VOD)

2008

  • Bienvenue chez les Ch’tis (VOD)
  • Hello Goodbye (VOD)
  • Paris
  • Parlez-moi de la pluie
  • Seuls two
  • Uprowadzona
  • Vinyan (VOD)

2009

  • Coco avant Chanel
  • Julie i Julia
  • Le dernier vol de Lancaster (VOD)
  • Ne te retourne pas (VOD)
  • White material (VOD)

2010

  • Contre toi (VOD)
  • Hasta la vista! (VOD)
  • L’immortel
  • Les émotifs anonymes (VOD)
  • Nannerl, la soeur de Mozart (VOD)
  • Potiche (VOD)
  • Pozdrowienia z Paryża
  • Women are heroes (VOD)

2011

2012

  • 10 jours en or (Netflix)
  • Alabama Monroe (The broken circle breakdown) (VOD)
  • Comme un chef
  • Dans la maison (VOD)
  • De l’autre côté du périph (VOD)
  • De rouille et d’os
  • La mer à boire (VOD)
  • Laurence Anyways (VOD)
  • La vie d’une autre (VOD)
  • Le prénom
  • Les infidèles (VOD)
  • Les saveurs du palais (VOD)
  • Paulette (YT)
  • Paris Manhattan
  • Populaire (VOD)
  • Un bonheur n’arrive jamais seul
  • Un plan parfait  (Netflix)

2013

  • 11.6 (YT)
  • 100% cachemire (VOD)
  • 20 ans d’écart
  • 9 mois ferme (VOD)
  • Arrêtez-moi (VOD)
  • Camille Claudel 1915 (VOD)
  • Casse-tête chinois (VOD)
  • Dziewczyna na rowerze 
  • Eyjafjallojökull 
  • Imigrantka 
  • Je fais le mort (VOD)
  • Jeune et jolie (VOD)
  • L’amour est un crime parfait (VOD)
  • La Vénus à la fourrure 
  • La vie d’Adèle (VOD)
  • La vraie vie des profs (VOD)
  • Le passé (VOD)
  • Les Adieux à la reine (VOD)
  • Les beaux jours
  • Les gamins (VOD)
  • Les Gazelles
  • Les Profs
  • Les Schtroumpfs 2 (Netflix)
  • Tour de France (VOD)
  • Une promesse (VOD)
  • Violette (VOD) (YT)

2014

  • 1001 gramów (VOD)
  • 3 cœurs (VOD)
  • Astérix : le domaine des dieux (VOD)
  • Avis de mistral (VOD)
  • Bande de filles
  • Deux jours, une nuit
  • Diplomatie
  • Elle l’adore (VOD)
  • Force majeure (VOD)
  • Gus, petit oiseau, grand voyage
  • La Belle et la bête
  • La famille Bélier
  • La French
  • L’enlèvement de Michel Houellebecq
  • Le procès de Viviane Amsalem (VOD)
  • Le sel de la terre (VOD)
  • Les héritiers
  • Les vacances du petit Nicolas (VOD)
  • L’ex de ma vie
  • Marie Heurtin (VOD)
  • Mea culpa (VOD)
  • Mune, le gardien de la lune (VOD)
  • N’importe Qui
  • Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu (VOD)
  • P’tit Quinquin (VOD)
  • Retour à Ithaque (VOD)
  • Respire
  • Saint Laurent (VOD)
  • Samba
  • Sils Maria (VOD)
  • Sous les jupes des filles (VOD)
  • Suite Française
  • Supercondriaque (Netflix)
  • Tu veux ou tu veux pas
  • Une nouvelle amie (VOD)
  • Une rencontre
  • Violet (VOD)
  • Xenia (VOD)
  • Yves Saint Laurent

2015

  • Ange et Gabrielle
  • A peine, j’ouvre les yeux
  • Asphalte
  • A trois, on y va
  • Au nom de ma fille
  • Avril et le monde truqué
  • Baden-Baden
  • Bang Gang (une histoire d’amour moderne)
  • Belle et Sébastien, l’aventure continue
  • Belles familles
  • Bis
  • Boomerang
  • Caprice
  • Cerise
  • Ce sentiment de l’été
  • Chic !
  • Chocolat (VOD)
  • Comment c’est loin
  • Comme un avion
  • Crache coeur
  • D’Ardennen
  • Demain (VOD)
  • Dheepan (VOD)
  • Encore heureux
  • En équilibre
  • En mai, fais ce qu’il te plait (VOD)
  • Enragés
  • Entre amis
  • Et ta soeur ?
  • Floride
  • Francofonia
  • Je suis à vous tout de suite
  • Je suis mort mais j’ai des amis
  • Journal d’une femme de chambre
  • La belle saison
  • La dame dans l’auto avec un fusil et des lunettes
  • La French (VOD)
  • La glace et le ciel
  • La Loi du marché
  • La Peur
  • La tête haute (VOD)
  • La vie en grand
  • L’échappée belle
  • Le goût des merveilles
  • Le journal d’une femme de chambre (VOD)
  • L’emprise
  • Le nouveau
  • Le Petit Prince (VOD)
  • L’étudiante et Monsieur Henri
  • L’hermine (VOD)
  • Le petit prince
  • L’humour à mort
  • Les anarchistes
  • Les châteaux de sable
  • Les cowboys
  • Les deux amis
  • Les Loups
  • Les Profs en vacances
  • Le Tournoi
  • Le tout nouveau testament (VOD)
  • Lolo (VOD)
  • L’ombre des femmes
  • Love (VOD)
  • Made in France
  • Marguerite
  • Microbe et Gasoil
  • Mon roi
  • Mustang (VOD)
  • Ni le ciel, ni la terre 
  • Nos femmes
  • Nous trois ou rien (VOD)
  • On voulait tout casser
  • Papa ou maman
  • Peur de rien
  • Pourquoi j’ai (pas) mangé mon père
  • Premiers crus
  • Rosalie Blum
  • Samba (VOD)
  • Toute première fois
  • Trois souvenirs de ma jeunesse
  • Tu veux ou tu veux pas (VOD)
  • Un début prometteur (VOD)
  • Une enfance
  • Une famille à louer
  • Une histoire de fou
  • Un Français
  • Un homme idéal
  • Un moment d’égarement
  • Un peu, beaucoup, aveuglément (Netflix)
  • Un plus une (Netflix)

2016

  • 1992
  • 600 euros
  • 7 jours pas plus
  • Adopte un veuf
  • A fond
  • A jamais
  • Aloys (VOD)
  • Amis public
  • A mon âge je me cache encore pour fumer
  • Après
  • Après Suzanne
  • Ares (VOD)
  • Au nom de ma fille
  • Ballerina
  • Bastille Day (VOD)
  • Bernadette Lafont et Dieu créa la femme libre
  • Bienvenue à Marly-Gomont
  • Cessez-le-feu
  • C’est quoi cette famille ?!
  • Cézanne et moi
  • Chasse royale (VOD) MyFFF 2018
  • Chocolat
  • Chouf
  • Compte tes blessures
  • Crash test Aglaé (VOD) MyFFF 2018
  • Dalida (VOD)
  • Dans la forêt
  • Dans les forêts de Sibérie
  • Débarquement immédiat
  • Demain tout commence
  • Des nouvelles de la planète Mars
  • Diamant noir
  • Dieumerci!
  • Elle
  • Ennemis Intérieurs
  • Eperdument
  • Escort Boys
  • Eternité
  • Five
  • Fleur de tonnerre
  • Forushande (VOD)
  • Frantz (VOD)
  • Hibou
  • Il a déjà tes yeux (Netflix)
  • Ils sont partout (Netflix)
  • Iris
  • Irréprochable
  • Jamais contente
  • Jeunesse
  • Joséphine s’arrondit
  • Juillet-Août
  • Juste la fin du monde (VOD)
  • La bande à Juliette
  • La belle mère
  • La confession
  • La convention de Genève
  • La danseuse (VOD)
  • La Dream Team
  • La fille de Brest
  • La Fille Inconnue (VOD)
  • La jeune fille sans mains
  • La Loi de la jungle (VOD) MyFFF 2018
  • La nouvelle vie de Paul Sneijder
  • La mécanique de l’ombre (VOD)
  • La mort de Louis XIV (VOD)
  • L’Odysée
  • La promesse de l’aube
  • La prunelle de mes yeux
  • La tortue rouge (VOD)
  • La vache
  • L’avenir (VOD)
  • Le cancre
  • Le chant du merle
  • Le chapeau de Mitterrand
  • Le coeur régulier
  • L’économie d’un couple
  • Le convoi (VOD)
  • Le fantôme de Canterville
  • L’effet aquatique
  • Le film de l’été (VOD) MyFFF 2018
  • Le fils de Jean
  • Le fils de Joseph
  • L’Enfance d’un chef (VOD) MyFFF 2018
  • Le parc
  • Le plombier
  • Les derniers Parisiens (VOD) MyFFF 2018
  • Les fausses confidences
  • Les Innocentes (VOD)
  • Les malheurs de Sophie
  • Les pionniers
  • Les premiers les derniers
  • Les Visiteurs 3 : la Terreur
  • Le voyage de Fanny
  • L’immense retour
  • L’invitation
  • Louise en hiver
  • Louis-Ferdinand Céline, deux clowns dans la catastrophe
  • Lumière ! L’aventure commence (VOD)
  • Ma famille t’adore déjà
  • Mal de pierres (VOD)
  • Ma loute (VOD)
  • Maria Skłodowska-Curie
  • Marie et les naufragés
  • Ma vie de Courgette
  • Médecin de campagne
  • Merci patron!
  • Miss Sloane (VOD)
  • Moka
  • Mon roi (VOD)
  • Noces (VOD) MyFFF 2018
  • Orpheline
  • Ouvert la nuit
  • Paris pieds nus
  • Planetarium (VOD)
  • Plein été
  • Polina, danser sa vie
  • Primaire
  • Quand on a 17 ans (VOD)
  • Radin!
  • Raid dingue
  • Réparer les vivants
  • Rester vertical
  • Retour chez ma mère
  • Robinson Crusoe
  • Rocco
  • Saint-Amour
  • Sur les traces de ma mère
  • Swagger (VOD) MyFFF 2018
  • Théo et Hugo dans le même bateau (VOD)
  • Toril
  • Totems
  • Tour Paris 13
  • Tout de suite maintenant
  • Tout schuss
  • Un ciel bleu presque parfait
  • Une vie (VOD)
  • Un grand silence
  • Un homme à la hauteur (VOD)
  • Un sac de billes
  • Vendeur
  • Vers la tendresse
  • Victoria
  • Villeperdue
  • Vincent
  • W pogoni za marzeniami (Netflix)

2017

  • 120 battements par minute
  • 9 doigts
  • A bras ouverts (VOD)
  • Alibi.com
  • Ana, mon amour
  • Au revoir là-haut
  • Aurore (VOD)
  • Ava (VOD) MyFFF 2018
  • Avant la fin de l’été (VOD) MyFFF 2018
  • Bad Buzz
  • Barbara
  • Barrage
  • Bonne pomme
  • Callas
  • Carbone
  • Carcasse
  • Ce qui nous lie
  • Chacun sa vie
  • Chez nous
  • Chien
  • Coexister
  • Cornélius, le meunier hurlant
  • Corporate
  • Crystal Inferno
  • Daddy Cool
  • D’après une histoire vraie
  • De plus belle
  • Die göttliche Ordnung (Boski porządek)
  • Django
  • Drôles d’oiseau
  • Emmanuel Macron: Droga na szczyt (Netflix)
  • Epouse-moi mon pote
  • Félicité
  • Gaspard va au mariage
  • Grand froid
  • Happy end
  • Jeune femme
  • Jour J
  • Jusqu’à la garde
  • K.O.
  • L’amant double (VOD)
  • L’ascension (Netflix)
  • Le choix de Cheyenne
  • Le fidèle
  • L’embarras du choix
  • L’empereur
  • Le Redoutable
  • Les As de la jungle
  • Les bois
  • Le serpent aux mille coupures
  • Les fantômes d’Ismaël
  • Les Iles
  • L’Opéra
  • Lucy 2
  • Madame
  • Marie-Francine (VOD)
  • Martin pleure
  • Marvin
  • Maryline
  • Mes trésors
  • Momo
  • Mon poussin (VOD)
  • Mrs. Hyde
  • Napalm
  • Nos années folles
  • Olga
  • Otez-moi d’un doute
  • Pépé le morse
  • Petit paysan
  • Prendre le large
  • Rock’n Roll (VOD)
  • Rodin
  • Sage femme (VOD)
  • Sahara
  • Si j’étais un homme
  • Si tu voyais son coeur
  • Sous le même toit
  • Thelma
  • Telle mère, telle fille (VOD)
  • Tout nous sépare
  • Transfert
  • Une femme douce
  • Une vie violente
  • Un profil pour deux
  • Vénéneuses
  • Visages, villages
  • Winnie

2018

  • Amoureux de ma femme
  • Annette
  • Bécassine
  • Brillantissime
  • Croc-Blanc
  • Dans la brume
  • En guerre
  • En liberté
  • Eva
  • Fleuve noir
  • Gaspard va au mariage
  • Ghostland
  • Gueule d’ange
  • Guy
  • Je ne suis pas un homme facile (Netflix)
  • La belle et la belle
  • La ch’tite famille 
  • L’amour est une fête
  • L’apparition
  • La prière
  • Larguées
  • Le collier rouge
  • Le dernier vide-grenier de Claire Darling
  • Le livre d’image
  • Le monde est à toi
  • Le retour du héros
  • Les dents, pipi et au lit
  • Les estivants
  • Les filles du soleil
  • Les municipaux, ces héros
  • Lyon 1943
  • Mauvaises herbes
  • Maya
  • MILF
  • Mme Mills, une voisine si parfaite
  • Neuilly sa mère, sa mère
  • Normandie nue
  • Place publique
  • Plaire, aimer et courir vite
  • Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu ? 2
  • Rémi sans famille
  • Roulez jeunesse
  • Sauvage
  • Taxi 5
  • Tout le monde debout
  • Un couteau dans le coeur
  • Un jour de mariage
  • Un peuple et son roi

Seriale:

Liczba odcinków podana wg informacji w serwisie Filmweb.

  • Il était une fois… l’homme / Był sobie człowiek – 26 odcinków (1978)
  • Il était une fois… l’espace / Był sobie kosmos – 26 odcinków (1981)
  • ‘Allo, ‘Allo – 84 odcinki (1982)
  • Lucky Luke – 52 odcinki (1984)
  • Il était une fois… la vie / Było sobie życie – 26 odcinków (1986)
  • Chambres en ville – 188 odcinków (1989)
  • Bouli / Bałwanek Bouli – 114 odcinki (1990)
  • Il était une fois… les Amériques / Były sobie Ameryki – 26 odcinków (1991)
  • Hélène et les garçons / Helena i chłopcy – 280 odcinków (1992)
  • Classe mannequin – 120 odcinków (1993)
  • Il était une fois… les découvreurs / Były sobie odkrycia – 26 odcinków (1996)
  • Il était une fois… les explorateurs / Byli sobie odkrywcy – 26 odcinków (1996)
  • Sous le soleil / Saint-Tropez – 480 odcinków (1996)
  • Le Grand Batre / Saga rodu Azeraków – 9 odcinków (1997)
  • Le comte Monte Cristo / Hrabia Monte Cristo – 4 odcinki (1998)
  • Oggy et les cafards / Oggy i karaluchy – 251 odcinków (1998)
  • Les Misérables / Nędznicy – 4 odcinki (2000)
  • Napoléon / Napoleon – 4 odcinki (2002)
  • Rumeurs – 142 odcinki (2002)
  • Le bleu de l’océan / Błękit oceanu – 5 odcinków (2003)
  • Zodiaque / Horoskop śmierci – 5 odcinków (2004)
  • Dolmen / Kamienie śmierci – 6 odcinków (2005)
  • Engrenages / Spirala – 5 sezonów (2005)
  • Le coeur a ses raisons – 39 odcinków (2005)
  • Les rois maudits / Królowie przeklęci – 5 odcinków (2005)
  • David Nolande – 6 odcinków (2006)
  • Laura – le compte à rebours a commencé / Laura – śmierć zapisana w kartach – 4 odcinki (2006)
  • Le maître du Zodiaque / Horoskop śmierci 2 – 5 odcinków (2006)
  • Fais pas ci, fais pas ça / Rodzice na skraju załamania nerwowego – 62 odcinki (2007)
  • Tropiques amers / Gorycz tropików – 5 odcinków (2007)
  • Il était une fois… notre terre / Była sobie Ziemia – 26 odcinków (2008)
  • Les Parent – 145 odcinków (2008)
  • Braquo / Bezkarni – 32 odcinki (2009)
  • Profilage / Profil – 74 odcinki (2009)
  • Kaboul Kitchen / Kabul Kitchen – 24 odcinki (2012)
  • Les Revenants / Powracający – 16 odcinków (2012)
  • Jo – 8 odcinków (2013)
  • 10% / Gdzie jest mój agent ? – 12 odcinków (2015) (Netflix)
  • Au service de la France / Bardzo tajne służby – 12 odcinków (2015) (Netflix)
  • Les grandes Grandes Vacances / Bardzo długie wakacje – 5 odcinków (2015) (Netflix)
  • Versailles / Wersal. Prawo krwi – 20 odcinków (2015)
  • Cannabis – 6 odcinków (2016) (Netflix)
  • Glacé / Lód – 6 odcinków (2016) (Netflix)
  • La vengeance aux yeux clairs / Zemsta o jasnych oczach – 4 odcinki (2016)
  • Marseille – 8 odcinków (2016) (Netflix)
  • La Mante / Modliszka – 6 odcinków (2017) (Netflix)

Sztuki teatralne: