Wymowa francuska na początku wydaje się być trudna. Gdy zaczynamy swoją przygodę z nauką języka francuskiego, zwykle uważamy, że ten język jest bardzo ładny, melodyjny i romantyczny. Z drugiej strony, gdy porównamy zapis jakiegoś wyrażenia z jego wymową, dziwimy się, gdzie się podziały te wszystkie litery, których się nie wymawia. To wszystko da się wyjaśnić. I wszystko da się wyćwiczyć i nauczyć. Wymowa francuska jest na tyle logiczna i konsekwentna, że gdy raz poznasz zasady, będziesz mieć możliwość czytania na głos Balzaca w oryginale. Nawet, jeśli nie znasz znaczenia większości słów. W dalszej części artykułu znajdziesz 7 sposobów na to, jak doskonalić tę umiejętność.  (więcej…)

Nieodłącznym elementem języka jest stosowana w nim interpunkcja. Z niniejszego wpisu, powstałego w ramach akcji Miesiąc Języków, dowiesz się jakie są jej zasady w języku francuskim. Główny nacisk kładę przede wszystkim na różnice między systemami: polskim i francuskim. Jeśli chcesz więc poprawnie pisać po francusku to zapraszam do dalszej lektury. Interpunkcja francuska już nie będzie miała przed Tobą tajemnic 😉  (więcej…)

Najbardziej w blogowaniu o języku francuskim lubię to, że mogę odpowiadać na rzeczywiste potrzeby Czytelników. Co jakiś czas na moją skrzynkę mailową trafiają pytania o jakieś konkretne zagadnienia gramatyczne. Zwykle staram się od razu odpowiadać mailowo, ale czasem dane zagadnienie jest na tyle rozbudowane, że postanawiam opublikować wpis na blogu. Tak było w przypadku zaimków względnych, o których pisałam tu. I tak też jest w przypadku dzisiejszego tematu- tworzenia rzeczowników czyli “la nominalisation”. (więcej…)